Salve a tutte e tutti voi!
Anche in questa domenica sera, sebbene sia piuttosto tardi, è arrivato il momento della nostra riflessione in compagnia.
Una frase nella quale mi capita di imbattermi spesso in questo periodo e della quale non conosco l'autore recita: "Ogni persona che incontri sta combattendo una battaglia di cui non sai nulla. Sii gentile. Sempre."
Trovo sia una frase molto toccante; una frase di una profondità e di una verità quasi sconvolgenti.
Rappresenta un invito non solo alla gentilezza ma anche e, secondo me, soprattutto ad entrare nella vita delle persone in punta di piedi, con delicatezza e rispetto.
La medesima cosa, secondo me, dovrebbe valere anche per quel che riguarda il lavoro altrui.
Troppo spesso siamo portati a giudicare gli errori commessi dagli altri con estremo rigore e con estrema severità e altrettanto spesso di quelle persone non sappiamo nulla, se non che hanno svolto quel determinato lavoro.
Ora voglio concentrarmi particolarmente sui lavori scritti, anche perché sono quelli con i quali ho maggior confidenza, per così dire.
Le correzioni, come mi aveva detto il mio mentore, nel periodo in cui ho svolto il lavoro di correttore di bozze, del quale vi ho già raccontato in un precedente post di qualche fa, vanno fatte cercando sempre il buono che c'è nel testo e cercando sempre, per le parti che buone non sono, di essere costruttivi.
Questo perché, oggettivamente, noi correttori di bozze dell'autore del testo in questione non sapevamo nulla e quindi dovevamo cercare di andarci piano con i giudizi, proprio perché, non sapendo nulla su chi quel manoscritto aveva proposto, avremmo rischiato di andare a ferire i suoi sentimenti e la sua sensibilità se fossimo stati troppo netti e severi.
Con il tempo, poi, maturando io ho cominciato a maturare anche la convinzione che poter entrare nel lavoro di qualcuno equivale, spesso e volentieri, a entrare nella sua vita e di frequente in ciò che ci viene proposto in lettura c'è davvero il vissuto di chi ha scritto il testo e quindi dobbiamo affrontare il lavoro con delicatezza e rispetto.
Anche per questa sera è tutto.
Grazie infinite a tutte e tutti voi per l'attenzione e la pazienza e a risentirci alla prossima occasione.
Buona serata e buonanotte!
Con simpatia! 😊
Riccardo
_121158.jpeg)
Nessun commento:
Posta un commento